素のHTML要素にスタイルを指定することは避けた方が無難ですね。

本家バグフォーラムよりの情報です。

新規ページを作る際、ページタイプのアイコンがスクロールできない領域に隠れてしまうバグが報告されていましたが、
原因は

要素にCSSで

li {
margin-left: 1.5em;
line-height: 1.5em;
}

といったように指定してしまっていたことだそうです。

やはり、スタイルを根本的な要素にかぶせるのはいろいろ問題を引き起こしそうですね。

（元情報は以下から。
http://www.concrete5.org/community/bugs/page-icon-scroller-bug/）